韩国留学汇报（三）

时光荏苒，光阴飞逝，弹指间，来到韩国已经整整六个月了。留学的生活是如此的匆忙，匆忙的让人经常遗忘了时间的流逝，我丝毫没有觉察到原来已经在韩国呆了半年这么久了。似乎乘坐飞机到达首尔也只是昨天刚刚发生的事情，记忆是如此的清晰，有些时候恍惚间常常会忘记自己处在异国他乡。

9月1日，随着第一门课的开讲，我在韩国的第一个假期也结束了。在这个假期里，经历了很多事情，也认识了很多的人，视野一下子扩展很多，对于留学的理解似乎也更深层次，收获自然也颇多。

一，学习总结

在韩国的第一个学期，虽然也经常出去旅游，聚会，但由于白天修学部的课，晚上修大学院的课，所以大部分时间仍是在学校里面学习。因此第一个学期是一个适应以及学习的时期，适应新的环境，学习以前没有经历过的学习模式。每一天的时间过的都很紧迫，当然也很充实。

第一个学期的努力付出也获得了相应的回报，取得的成绩也是令我满意的。学部的三门韩语课国际商务论、国际通商概论、国际经营论虽然不计学分，但我也没有松懈，分别取得了A 、A+、A的成绩，大学院的三门英语课国际商务论是A、国际金融论B+、国际投资论A。学部的课重在理论，大学院的课重在实例分析以及解决方法和个人见解，金融论因涉及了大量的函数，对于很久没有接触数学的我来说，这门课是最难的，也是花费时间最多的一门课。这几门课的成绩已经使我获得了下学期60%的奖学金。

另外的收获就是语言能力的极大提高，韩语、英语水平提高的速度到了让我都觉得咋舌的地步。似乎从来没有刻意去学习语言，但不知不觉中发现自己已经越来越多的能听懂别人在说什么了，从刚来时听说都有些费劲到现在听说已经没有什么大的障碍了。从刚开始时的有些胆怯说话，到现在不管对不对，只要脑中有想法就敢说出来，有些时候甚至明知道自己说的语法什么是错的，也敢说出来。

二，工作情况

韩国的一个学期实际只有三个半月，假期放的特别的早，6月16日考完最后一门考试，参加完系里的聚会，20日就正式放暑假了。暑假本想回国，但想到能在韩国呆的日子短暂，上半学期大部分时间都用来学习，还没有完全了解这个国家，因此放弃了回国的念头，而准备找工作。有人说，想要完全融入一个国度，最好的办法是打工，通过打工可以认识形形色色的人，可以融入到这个国家国民的生活中。

在朋友的介绍下，期末考试刚结束我就找到了一份在语言学院教汉语的工作。学院提供教材，上课前花点时间准备一下就可以了，但是有些内容要用韩语讲出来，还是有一定的难度的。对于初学汉语的韩国人需要用韩语讲课，对于高级班里的学生，由于他们都有一定的汉语基础，所以可以直接用汉语讲课。

韩语起源于汉语，在韩国的日常生活学习中经常能看到汉字的踪影。韩国政府于2000年宣布恢复汉字教育，并将汉语列为第二外语范畴，随后政府又规定韩国初中生需学习900个汉字，高中文科生需再学习700个汉字，极大地调动了韩国学生学习汉语的热情。因此，汉语语言学院在韩国也遍地开花，近几年来，涌现的汉语热势头只增不减。

由于是学院，所以学生的年龄构成也多样化，各个年龄段的人都有，从小孩到中年人，从学生到公司社长。他们学习汉语的目的也是多样的，小孩学习是为了应付学校的汉字考试，年轻人学习是出自兴趣或者留学所需，中年社长学习是为了进出口贸易。

例如一个在美国留学的韩国学生，假期回国来学院学习汉语，我问他为什么学习汉语，他回答说汉语成绩的高低和他是否能在美国顺利毕业有关系，初次听到这个理由让我很诧异，汉语和美国学习成绩怎么会有联系。学生向我解释说，在美国留学必须学习一门第二外语，选择汉语的人非常多。因为以前在韩国学过一点，所以他也选了汉语，但是等到上课才发现班里的同学很多都是美籍华人，汉语成绩都非常好，他不能落后所以假期回来继续学汉语。

在韩国，利用课余或假期时间去学院学习各种语言对于韩国人来说是很平常的事情，因为韩国学生的学习情况以及学历构成都比较复杂，他们喜欢去不同的国家学习不同的文化，因此对于学校每年的留学交换名额竞争也非常激烈。比如我的朋友权浩，韩国高中毕业后去北京读了两年大学，然后又去日本读了两年，从日本毕业后回到韩国继续读研究生，还想着再交换去其它的国家。这样的例子非常多，我的室友越南女孩teng，她在越南大学毕业后来韩国读化学硕士，刚来时一句韩语都不会说，来到韩国边学专业课边学韩语，每天都是早出晚归做很多实验，即使如此她任何时候都是快乐的，并且精力充沛。在韩国待了一学期，8月初她申请去了美国的商科学校。

不同的经历可以为人生积累很大一笔财富，去各个国家留学，体验不同的生活，认识不同的人，似乎成了当下学生最热衷干得事情。

三，感受生活

这个假期，不用上课，闲暇的时间较多，下班后经常和朋友见面，相约看电影，去咖啡厅，留学生活也变的多姿多彩。因为如此，我才觉得真正融入到了韩国的生活中，也才明白留学的含义不仅是学习还要感受异国的生活。

在首尔，人们约定见面时，常常把见面场所定在弘大。弘益大学是以艺术而闻名的一所大学，整个大学的街区都洋溢着艺术的气息，吸引着来自各个国家的众多年轻人。而且由于梨花女子大学、延世大学、西江大学都在这一带，所以弘大附近是首尔晚上最热闹的地方。晚上的弘益大学是一个国际化的殿堂，是年轻人的天堂。街头除了弘大学生自己的表演外，还有来自各个学校的各个国家的人的表演，在这里，到处都是背着琴的学生，到处都是即兴表演。有时可能几个人走着走着突然兴致大发开始跳街舞，激起周围年轻人的兴致，也参与进来跟着一起跳，在这里可以充分展现出年轻人释放个性，热爱生活、洋溢青春、追求时尚的一种活力。弘大街区还是艺术家梦想的舞台，这里汇聚了美术爱好者、音乐爱好者、手工艺制作爱好者等。在这里逛一圈，可以一边体验艺术家们独创的制作过程，一边欣赏具有艺术价值的作品，同时在这里还能买到世界上只有一个，绝对找不出来第二个的艺术品。通过艺术家的创作和同艺术家的交流，可以感受到多样化的创作世界。这里有很多公演场和展示馆，以及别具一格的咖啡厅，酒吧等。

在韩国经常干得事情就是朋友相约见面，先吃饭，然后去咖啡厅或者酒吧聊天。这里的咖啡厅非常多，不管是来自美国的星巴克，Dunkin’ Donuts，还是韩国本土的品牌Paris Bagutte，Caffe-bene，Hollys等，装修都非常精美，风格各异。尤其在学校附近，甚至一家挨着一家，即使如此，任何时候店里的人都很多。咖啡厅是午休、闲聊、聚会、学习、等人的好场所，这里的Wifi信号极好，拿着笔记本在任何一个角落都可以上网，因此在咖啡厅写论文写report的学生非常多，该开始时不解，但写过几次之后我就发现，或许是由于气氛的原因，在这里写东西效率非常高，精神可以高度集中，买一杯咖啡，坐上一下午，一篇报告就写出来了。

最后，想说的是，通过一个学期的学习以及假期的生活，让我充分认识到学无止尽，生活是最好的老师。怎么将工作，学习，生活更好的融合在一起，工作学习化，学习生活化，只有这样，才能在浩瀚的学识中充满兴趣的不断吸收、掌握知识。以上汇报只是这短短一学期的学习经历和一点点生活感悟，但作为一名镐京学院的老师，希望能对想出国的同学在学习生活上带来点滴帮助。